Chỉ Dẫn An Toàn Ấm Siêu Tốc MERATA
1. Để ngăn ngừa cháy, rò rỉ điện gây bị thương, không được ngâm ấm, dây nguồn, ổ cắm vào trong nước hay bất kỳ chất lỏng nào khác. Đảm bảo tất cả khô ráo khi hoạt động.
To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plug or kettle in water or any other liquid. Ensure all are dry when operating.
2. Nguồn điện (bao gồm dây, ổ nguồn) cần đảm bảo đủ khả năng chịu được công suất tối đa của ấm.
Power supply (include of cable, socket) need to technical ensure for max kettle power.
3. Cần có sự giám sát chặt khi cho trẻ em sử dụng hoặc để gần trẻ em.
Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children.
4. Không đặt ấm gần nguồn gas, các nguồn điện dễ cháy nổ hay lò vi sóng.
Do not place kettle on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
5. Chỉ dùng ấm nấu nước, không dùng cho các chất lỏng hay mục đích khác.
Only use the kettle to heat water, no use for other liquids or any other purposes.
Không di chuyển hay mở nắp ấm khi đang nấu.
Do not move kettle or open the kettle lid during the heating.
bài viết liên quan
Hướng Dẫn Vệ Sinh Ấm Siêu Tốc MERATA
HƯỚNG DẪN VỆ SINH ẤM SIÊU TỐC MERATA
1. Lau bên ngoài vỏ ấm bằng khăn mềm. Lưu ý tránh các tiếp điểm tiếp điện.
Wipe the exterior of the kettle with a damp cloth, taking care to avoid the electrical components.
2. Làm sạch bên trong ấm bằng miếng rửa ấm chén. Nếu tay bạn không cho vào bên trong ấm được, hãy cho nước và một chút chất tẩy rửa vào trong ấm, đậy nắp và lắc nhẹ.
Clean the interior of the kettle with a dishwashing cloth. If your hand can’t get inside the kettle, put water and a little detergent in the kettle, close the lid and shake gently.
3. Cho nước vào rửa lại từ 2-3 lần, để ráo.
Add water and rinse any remaining from 2-3 times, then drain.
Trong thời gian sử dụng, trên thân ấm sẽ xuất hiện các vết cặn, điều này sẽ tạo nên mùi vị không ngon cho nước uống, vì vậy cần xử lý cặn thường xuyên, khoảng 2 tháng/lần.
During use, residue will appear on the body of the kettle, which will create a bad taste for drinking water, so residue needs to be treated regularly about every 2 months.